Writefull te ayudará a escribir en inglés sin errores
Los idiomas son una poderosa herramienta para salir antes de la crisis económica. Aprender a hablar y escribir correctamente en inglés, alemán, ruso o chino mandarín podría ser la receta para el ascenso profesional o el abandono de la interminable cola que se forma ante las oficinas de empleo. Dejando a un lado las lenguas exóticas, cuya demanda en el mercado es aún mínima, podría decirse que el idioma de Shakespeare es la gran asignatura pendiente de los españoles.
Mejorar o subir nuestro nivel de inglés nos abrirá nuevas oportunidades laborales, dado que sumaría puntos en el currículum y alimentaría el interés de empresas que operan a nivel internacional. Como por algo hay que empezar, opto por ir perdiendo los miedos patrios hacia el idioma universal y empleando los múltiples recursos destinados al aprendizaje y la mejora del inglés escrito que se encuentran dispersos en la red de redes.
Writefull es una de esas aplicaciones que, de manera simple y rápida, ayudan a corregir pequeños errores o fallos garrafales al escribir en inglés. Tras instalarla, deberás seleccionar el texto y esperar a que la aplicación muestre cuántas veces aparece dicha frase o palabra en internet. La idea es que Writefull te eche un cable cuando dudes sobre si ese texto en inglés está o no bien escrito.
Escribiendo una frase que no figura en la web hay pocas probabilidades de que sea correcta. Por tanto, Writefull comprobará el número de resultados o la frecuencia con la que aparece el texto seleccionado en internet para disipar las dudas. Recurre a la base de datos de Google Books y Google Search con el fin de que estemos seguros de que la palabra o frase empleada no contiene errores gramaticales.
Aunque por ahora solo cuenta con versión para Mac, parece que pronto también estará disponible la correspondiente para Windows.
Más información | Writefull
En Recursos en web | Slick Write corrige errores ortográficos y gramaticales en textos escritos en inglés